全部问答
FAQ
BIB'Action
1. BIB'ACTION 员工持股计划是什么?
BIB'ACTION员工持股计划是米其林集团的年度员工持股计划,为符合资格的员工提供了以优惠的条件认购米其林股票的机会。
2. 在最近一次认购中参与了 BIB'ACTION 员工持股计划的员工有什么优惠?
认购 BIB'ACTION 员工持股计划的员工,可以再次以非常优惠的价格认购米其林股票,可享受认购价折扣和企业出资配股。这也是一个减少投资成本和风险的机会。定期参与计划能够以每次计划确定的认购价购买米其林股票,不同认购计划的认购价格可能会不同,这也可以有效减少股票投资的相关风险。
3. 不认购米其林股票是否会对员工在米其林的职业生涯造成影响?
不会有任何影响。通过员工持股计划认购股票是一种自愿行为,由个人自行决定。这是集团提供给员工的优惠计划,而非强制要求员工购买。
4. 集团提供的总股数是多少?
集团提供的股份数量占股本的一定百分比,这个百分比是在股东大会上通过投票决议确定的。2024年,米其林将向符合认购资格的员工提供700万股米其林股票。
优惠方案
1. BIB'ACTION 员工持股计划的认购方案是什么?
员工持股计划允许满足认购资格的员工以优惠的条件认购米其林股票:
• 以低于参考价20%的优惠价格认购股票;
• 企业配股出资:员工认购的前65股股票将获得企业配股;
• 员工可自行选择认购米其林股票的支付方式;
• 米其林会承担认购费和账户管理费。
2. 参考价格是什么?
参考价格用于计算认购价格。参考价格是集团管理人员确定认购价格之日前的20 个交易日内米其林股票的平均开盘价格。
3. 认购价格如何确定?
认购价格等于参考价格减去每个认购计划中规定的折扣。
4. 何时公布认购价格?
认购价格将于认购开始日前一天公布。认购价格将发布在米其林官网和 shareaction.michelin.com。
5. 如果在认购期限内 Michelin 股票价格发生变动,认购价格会变吗?
不会。无论股价或货币行情如何变化,认购价格(以欧元或当地货币为单位)仍将维持根据问题 3 所述确定的价格。
6. BIB'ACTION 的配股规则是什么?
米其林将根据您的投资进行企业配股,帮助您增持股份。
根据2024年员工持股计划,您可按以下规则享受企业配股:
- 认购的前1 - 5股:每认购 1 股,企业匹配2股;
- 认购的第 6 - 15股:每认购 1股,企业匹配 1 股;
- 认购的第 16 - 65股:每认购 5股,企业匹配 1 股;
- 认购65股以上:最多30股企业配股。
*请查看本地附录了解配股出资的个税相关信息。
认购资格
1. 谁可以认购?
符合认购资格的员工须具备以下条件:
- 与位于符合资格的国家/地区且参与集团储蓄计划 (GSP) 的集团公司签订了雇佣合同
- 截至认购期第一天,连续或累计(自上一年 1 月 1 日起计算)米其林工龄达到 3 个月
- 在认购发生的当天仍在职。
2. 员工持股计划涉及哪些国家/地区?
认购计划仅向已加入集团储蓄计划 (GSP) 的集团公司员工开放。所有集团公司的员工加起来超过 15 名的国家/地区方有资格参与认购计划。
3. 在集团累计授薪工作超过三个月是否足以参与认购?
不可以,符合资格的人员必须为雇员(持有雇佣合同)。例如,在法国,签署了实习协议的实习生会收到一份显示在工资单上的津贴,但他们不属于员工。因此,他们没有资格参与认购。
4. 雇佣合同暂停的员工是否可以认购?
雇佣合同暂停*,但在 BIB’Action 认购计划范围内的一家公司当年连续或累计(根据法国法律从上一年 1 月 1 日起计算)工龄达到 3 个月的员工可以认购。
*例如:病假、产假、陪产假、收养假、公休假等。
5. 外籍员工和全球派遣员工是否可以认购?
外派员工如果在计划范围内且已参加集团储蓄计划 (GSP) 的公司工作(或持有有效雇佣合同),则具备认购资格。他们将收到包括其所在国税收制度信息在内的认购包,并将以工作地雇员的身份进行认购。借调员工也有资格认购,他们将收到一个英文认购包,并将通过MGM 以欧元认购。
6. 离职员工是否可以认购?
不可以,离职员工没有资格认购。
7. 固定期限合同员工是否可以认购?(本条不适用于中国区)
只要员工属于认购范围内的公司,认购期开始日在职且入职(上一年度1月1日起连续或非连续工作)已满 3 个月,就有认购资格。该三个月的期限可以从多个合同中累计,也可以从集团的多个公司内累计。
8. 认购期限内从集团离职的员工可否认购?
只要员工在认购发生的当天仍是米其林员工,就可以认购米其林股票。
9. 收到离职通知的员工是否可以认购?
可以,收到离职通知的员工也可以认购,只要员工在认购发生的当天仍是米其林员工。
10. 员工可以为他人认购股票吗?
不可以,此认购计划仅适用于符合条件的员工。这是一项个人权利,不得转让给第三方,包括同事和家人。
认购股票
1. 何时认购?
认购期拟自2024年9月11日至2024年9月26日(含当日)。
2. 为何认购时间仅为参考时间?
管理合伙人对认购价格的确认将最终决定是否推出2024员工持股计划。在此之前,基金管理人保留不开放认购期或修改发售条款的权利。
3. 如何认购?
员工可以选择两种认购方式:
- 在线方式,通过手机、平板电脑或个人电脑登录网站 shareaction.michelin.com
- 填写纸质认购表参与认购。为确保认购有效,此表格必须在认购期结束前提交至您所在站点的项目协调员。
4. 最低投资额有何要求?
最低投资额等于单股股票价格减去折扣。
5. 每名员工的最大认购额是多少?
您的最高投资额相当于您所在国家/地区现行法律规定的上一年度年度总薪酬的25 %。不论在哪个国家/地区,任何员工的认购数量均不得超过 2,000 股。
6. 可否撤销认购?
在认购期内都是可以修改的,可以直接通过认购工具或通过向项目协调员提交纸质申请表修改。认购期结束后,不得作出任何变更。员工应就分配到的股数支付相应认购款。
7. 员工认购是否予以保密
是绝对保密的。互联网认购的情形,认购网站经过安全加密,确保保密。
纸质认购的情形,了解员工个人信息的项目协调员不得透露员工信息,并受保密条款约束。
8. 如果申请认购数量超过了在股东大会上投票表决的全球股份总数,将如何处理?
在且仅在此情形下,集团将进行“减持”计划,即缩减每名员工申请认购的股票数。所有不超过 39 股(不包括企业配股,即包括企业配股共 63 股)的认购将足额派发。超过39股的认购,股票将向每名认购者进行依次等额分配,直至全部分完。
支付方式
1. 如何支付在员工持股计划中认购的股份?
支付方式因国家/地区而异。如需了解支付详情,请查阅 shareaction.michelin.com 网站上提供的认购表或本地附录,也可以联系您所在工厂或办事机构的项目协调员。
2. 劳动合同终止之情况将如何应对?
任何劳动合同终止的情形(提前退休、退休、解雇、辞职或协议),认购股票的金额都必需提前还清。计划于扣款结清前离职的员工应知晓其离职时需通过以下方式还清认购款:
• 员工自行支付
• 或在获得股份后提前出售。
3. 分期从工资中扣款之情况下,员工是否需要支付利息?
具体取决于您所在国家/地区的现行法律。如需确认,请查阅 shareaction.michelin.com 网站上提供的认购表或本地附录。如需支付利息,则适用利率为该国家/地区设定的当年法定利率。
4. 是否可以使用预支薪酬提前还款?(本条不适用于中国区)
可以,雇员可以使用雇主的预支薪酬提前还款,前提是该申请是在提前出售股票的情况下提出,且符合所在国家/地区适行的提前出售规定。
个人所得税
1. 认购米其林股票是否需要纳税?
大多数国家/地区有鼓励此类投资的相关法律。但是,任何资本增值和股利都可能需要纳税。相关员工应查阅本地附录,以了解法国以外国家/地区适用的法律。
2. 认购价折扣和企业配股是否需要纳税?
在部分国家/地区,认购价折扣和企业配股被视为一种福利,认购者须在认购后纳税。请查阅本地附录。
冻结期和证券管理
1. 何时可以出售股票?
您认购的股票将有5年冻结期,符合提前退出的情况除外。您认购的股票将于2024年11月派发,届时可在法国兴业银行管理的Sharinbox账户中查看。在锁定期间(截至2029年11月),您无权出售您的股票,除非您符合提前退出的情况。
2. 认购期结束之后,谁来解答员工的问题?
项目协调员的任务在认购结束时终止。此后,每个国家/地区人事部门的项目联络人将解答员工的疑问。根据国家/地区而异,米其林内网在“人事/米其林员工股东”板块也提供了专属信息页面:https://michelingroup.sharepoint.com/sites/Intranet-Corporate/SitePages/zh-chs/michelin-employee-shareholders.aspx\n\n如需更多信息,您还可以发送电子邮件至 compte-fonction.infoshareholder@michelin.com 联系团队。最后,所有与股票账户管理相关的问题,都可以通过法国兴业银行的“Nomilia”平台进行咨询:
- 1 844 890 5676(美国和加拿大)
- +33 2 51 85 67 89(其他所有国家/地区)
3. 提前退出的情形有哪些?
您的股票冻结 5 年,自授予股票之日起算,符合提前退出的情形除外。如需了解您所在国家/地区提前出售的情形,请查阅本地附录或法国集团储蓄计划规定。如需提前出售,员工必须提供适当的证明文件。除法律适用之情形,不接受任何其他申请。
4. 股票是否可以部分提前出售?
可以。如果员工符合提前退出的情形,可以选择全部或部分出售。如果员工选择部分出售,则无法再以同样的理由出售剩余股份。仅当员工使用与第一次不同的提前出售情形时,方可提前出售剩余股份。注意:只有在股票分配后才能申请提前出售。
5. 如何提前出售股票?
员工必须联系其所在地区项目联络员,并向其提供必要的证明文件。项目联络员将根据所在国家/地区采用的程序验证申请并将申请发送给合作银行。
6. 如果在认购结束和股份分配日期之间发生允许提前出售的事件,员工能否提前出售其认购的资产?
可以,但需要特别申请。事实上,在认购期结束后发生了任何满足提前退出的情况,均可以提前卖出股票。员工需要在符合提前退出情况后六个月内向受雇企业提出赎回申请(具体时间要求和符合情形请参考本地附录)。对于通过2024员工持股计划认购的股票,提前出售申请将从 2025年 1 月起开始受理。
员工持股
1. 为什么要成为 Michelin 的股东?
Michelin 希望员工有机会成为股东。“员工持股具有两方面重要性:既反映了所有员工对集团的信任和承诺,还有助于加强股东的核心,从而提高公司资本的稳定性。出于这两个原因,我们希望员工持股在未来几年能够强劲增长。”
2. 相对于其他员工而言,持股员工是否拥有额外的权利?
没有。股东身份与员工身份没有直接的联系,他们分别适用各自的规章。不论其身份是否为持股员工,均有权知悉公司经济状况及财政状况,拥有股东大会的投票权和最终获得股利的权利,股利金额和支付取决于公司业绩,需提交股东大会表决。
3. 持股员工可能获得哪些收益?
与其他股东一样,持股员工将根据股东大会的投票结果和决议每年获得持股股利。收益的计算必须考虑获得的股利和出售股票可能实现的任何资本增值。仅在出售股票时,员工才能知道自己是否实现了资本增值。如果 Michelin 股价下跌,员工只有在决定出售股票时才会产生亏损。
4. 什么是增值/贬值?
资本增值的计算方法是股票的销售价格和购买价格之间的差额。如果两者之间的差额为正,则持股员工实现资本增值。否则,持股员工遭受资本贬值。
归属期和证券管理
1. 何时可以出售股票?
通过 BIB'Action 员工持股计划购买的股票自分配之日起 5 年内被锁定,但提前解锁情况除外。在此之后,员工可在法国兴业银行保管的员工 Sharinbox 账户查看这些股票。根据 AGA(免费配股计划),授予的股权有 4 年的归属期。
2. 认购期结束之后,谁将解答员工的问题?
您可前往网站 shareaction.michelin.com 查阅。 如需了解更多信息,您也可以联系米其林员工持股团队,网址是:compte-fonction.infoshareholder@michelin.com,或与您所在公司的员工持股联络员联系。最后,任何有关账户管理的问题,均可以通过法国兴业银行的“Nomilia”平台进行咨询:•1 844 890 5676(美国和加拿大) - +33 2 51 85 67 89(其他国家)
3. 为什么我的 SHARINBOX 账户需要更新(地址,银行信息,...)?
为了能够收到每年的股息,您的银行账户信息必须正确。因此,必须核实并更新您的Sharinbox账户信息,并在发生变化时保持更新。
4. 为什么有冻结期?
冻结期由法国法律规定。保留股票 5 年且不能出售的义务与法国政府授予的税收优惠相对应。
5. 在股票持有期间是否需要支付管理费?
需要,但只要员工仍在职,Michelin 就会为所有员工承担管理费。
6. 冻结期结束后如何操作?
员工可登录其Sharinbox账户自行查看其股票情况。对于可出售的股票,员工自行选择出售或保留。
7. 出售股票时是否会收取服务费用
出售股票会产生费用,费用金额已由 Michelin 为全体员工商定。2023 年,该费用为交易金额的 0.3%,最低为 6 欧元。注意,该费率及金额可能会被调整,这里仅供参考。
8. 员工如何知晓所持股票的情况?
在线认购时,员工将收到认购股票数量的确认回执。必要情况下,项目协调员有可能访问这些文件。<br n此外,每位认购的员工将在 2023 年底收到一封说明分配股份数量的函。持股员工还将在 2024 年第一季度收到一份账户对账单,汇总了员工持有的所有资产。<br n所有持股员工还可以访问法国兴业银行网站 www.sharinbox.societegenerale.com,自行查阅其证券账户并管理其可用股份。
9. 如何关注在巴黎证券交易所上市的 Michelin 股价?
Michelin 股价可在所在国家/地区内网以及 Michelin 公司网站上获取。此外,大多数主要经济报纸都提供全球主要公司的每日股价。
10. 谁来管理员工的 Michelin 股票?
经招标,法国兴业银行 (Société Générale) 被选为集团在大多数国家的员工 Michelin 股票管理人。英国是 Equiniti 银行。
11. 如何提前出售股票?
员工必须联系员工持股联络员,需要向联络员提供必要的文件。联络员将根据该国条款及细则验证请求,并将其转发给银行。在法国,员工可以通过互联网或电话直接联系法国兴业银行,并提供必要的证明文件。互联网:https://sharinbox.societegenerale.com/fr/titulaires/ 电话: 1 844 890 5676(美国和加拿大)+33 2 51 85 67 89(其他国家)关于释放案例的更多信息,请见 : https://www.esalia.com/en/savers/early-redemption/permitted-situations-for-early-release-employee-savings-plan/
提前出售
1. 提前出售的情形有哪些?
除法規規定之提前解除情況除外,透過 BIB'Action 員工持股計畫認購之股票自分配之日起有 5 年內不得轉讓。如欲了解您所在國家的提前解除情況,請查閱當地補充文件(法國集團儲蓄計畫規定)或聯繫您所在公司的員工持股代表。為了享受相應福利,員工必須向該代表提供適當的證明文件。除了法律規定之情況外,不得接受任何其他申請。AGA(免費配股)計畫之股權於 4 年後依據績效條件交付。
2. 如果在认购结束和股份分配日期之间发生允许提前出售的事件,员工能否提前出售其认购的资产?
可以,但需要特别申请。员工需要在符合提前出售情形发生后6个月内提出出售申请(具体时间要求和符合情形请参考本地附录)。提前出售申请将从 2024 年 1 月起开始进行处理。
个人所得税
1. Michelin 股票是否征税?
大多数国家/地区都为此类交易提供了有利的立法。然而,任何资本收益和股息都可能需要纳税。相关员工应查阅认购表随附的当地补充文件,了解法国以外国家/地区适用的立法。对于法国的员工,请查阅 BIB'Action 手册。税务指南也可在 sharinbox 查阅,网址为 https://sharinbox.societegenerale.com/fr/titulaires/