WEBVTT

00:00:01.160 --> 00:00:03.200 align:center line:-1
Diventare azionista-dipendente Michelin

00:00:04.240 --> 00:00:05.320 align:center line:-1
Dimmi cosa ne pensi, Samir.

00:00:05.400 --> 00:00:07.320 align:center line:-1
Lavoro per Michelin da qualche mese

00:00:07.400 --> 00:00:09.200 align:center line:-1
e ho sentito che si può diventare

00:00:09.280 --> 00:00:10.880 align:center line:-1
azionisti-dipendenti dell'azienda.

00:00:11.160 --> 00:00:12.160 align:center line:-1
È il tuo caso, vero?

00:00:12.560 --> 00:00:14.720 align:center line:-1
Vuol dire che possiedi azioni Michelin?

00:00:15.240 --> 00:00:16.680 align:center line:-1
Puoi spiegarmi come funziona?

00:00:17.120 --> 00:00:18.720 align:center line:-1
Sì, sono un azionista

00:00:18.800 --> 00:00:21.320 align:center line:-2
e ci sono oltre 70.000
altri dipendenti come me,

00:00:21.400 --> 00:00:22.800 align:center line:-1
praticamente un dipendente su due.

00:00:23.280 --> 00:00:24.840 align:center line:-1
Vedi Anna, è molto facile

00:00:24.920 --> 00:00:26.400 align:center line:-1
perché l'azienda si occupa di tutto

00:00:26.480 --> 00:00:27.840 align:center line:-1
e ci offre dei vantaggi.

00:00:28.320 --> 00:00:29.360 align:center line:-1
Ottimo!

00:00:29.440 --> 00:00:32.360 align:center line:-2
Puoi spiegarmi come devo fare
per diventare un'azionista-dipendente?

00:00:32.440 --> 00:00:34.080 align:center line:-1
Non conosco niente del mercato azionario!

00:00:34.400 --> 00:00:35.520 align:center line:-1
Naturalmente, Anna.

00:00:35.600 --> 00:00:38.120 align:center line:-2
Prima di tutto, devi sapere che,
in quanto dipendenti,

00:00:38.200 --> 00:00:40.600 align:center line:-2
ogni anno possiamo acquistare
azioni Michelin

00:00:40.680 --> 00:00:42.920 align:center line:-1
a un prezzo inferiore a quello di mercato

00:00:43.000 --> 00:00:45.280 align:center line:-2
grazie a quello
che viene chiamato lo sconto.

00:00:45.880 --> 00:00:48.080 align:center line:-2
Hai parlato di un prezzo inferiore
a quello di mercato,

00:00:48.160 --> 00:00:49.160 align:center line:-1
ma di quanto si tratta?

00:00:49.440 --> 00:00:50.480 align:center line:-1
Del 20% in meno!

00:00:50.840 --> 00:00:52.640 align:center line:-1
Vedi, fa davvero la differenza!

00:00:53.120 --> 00:00:55.920 align:center line:-2
Sì, forse, ma so che
il mercato azionario è rischioso, no?

00:00:56.280 --> 00:00:59.160 align:center line:-2
C'è sempre il rischio
che il prezzo delle azioni diminuisca;

00:00:59.480 --> 00:01:02.360 align:center line:-2
si evolve costantemente
in funzione della domanda e dell'offerta,

00:01:02.520 --> 00:01:05.400 align:center line:-2
delle prospettive o del settore
di attività dell'azienda,

00:01:05.640 --> 00:01:07.160 align:center line:-1
della congiuntura economica,

00:01:07.400 --> 00:01:09.600 align:center line:-1
ma anche in funzione degli eventi geopolitici.

00:01:09.880 --> 00:01:13.000 align:center line:-2
I risultati passati non sono indicativi
di quelli futuri.

00:01:13.440 --> 00:01:16.440 align:center line:-2
Quindi dobbiamo accettare
il fatto di correre un rischio?

00:01:16.720 --> 00:01:17.600 align:center line:-1
Sì, questo è vero,

00:01:17.720 --> 00:01:20.280 align:center line:-2
ma per ridurre questo rischio,
oltre allo sconto,

00:01:20.360 --> 00:01:22.400 align:center line:-2
Michelin propone
un contributo integrativo in azioni

00:01:22.480 --> 00:01:24.440 align:center line:-1
e l'annualizzazione dei piani BIB’Action,

00:01:24.600 --> 00:01:27.720 align:center line:-2
che ci consente di acquistare azioni
a condizioni preferenziali

00:01:27.800 --> 00:01:28.800 align:center line:-1
con maggiore frequenza.

00:01:28.880 --> 00:01:31.760 align:center line:-2
Possiamo così sottoscriverle
a un prezzo fissato per ogni piano

00:01:31.840 --> 00:01:34.400 align:center line:-2
e attenuare il rischio legato
al nostro investimento.

00:01:35.200 --> 00:01:36.760 align:center line:-1
Ti ringrazio per queste spiegazioni,

00:01:36.920 --> 00:01:39.040 align:center line:-2
ma puoi spiegarmi cos'è
il “contributo integrativo”?

00:01:39.520 --> 00:01:42.440 align:center line:-2
È molto semplice:
quando acquisti una o più azioni,

00:01:42.520 --> 00:01:44.040 align:center line:-1
Michelin te ne offre altre in aggiunta.

00:01:44.480 --> 00:01:47.520 align:center line:-2
Per ogni piano, devi esaminare
l'offerta che ti fa l’azienda

00:01:47.600 --> 00:01:49.680 align:center line:-1
in funzione del tuo investimento iniziale.

00:01:50.080 --> 00:01:51.840 align:center line:-1
Inoltre, non devi pagare le spese bancarie,

00:01:51.920 --> 00:01:53.520 align:center line:-1
che sono coperte da Michelin.

00:01:54.200 --> 00:01:55.280 align:center line:-1
Incredibile!

00:01:55.360 --> 00:01:56.600 align:center line:-1
Allora ci sono dei vantaggi!

00:01:56.880 --> 00:01:58.400 align:center line:-1
Ma non ci sono vincoli?

00:01:59.600 --> 00:02:03.600 align:center line:-2
Allora, in cambio dovrai conservare
le tue azioni per almeno cinque anni.

00:02:03.680 --> 00:02:04.680 align:center line:-1
Durante questo periodo,

00:02:04.760 --> 00:02:06.600 align:center line:-1
e se la Società lo deciderà,

00:02:06.680 --> 00:02:10.480 align:center line:-2
riceverai i dividendi in proporzione
al numero di azioni che possiedi,

00:02:10.560 --> 00:02:13.760 align:center line:-2
esattamente come
tutti gli altri azionisti Michelin.

00:02:14.400 --> 00:02:15.880 align:center line:-1
In qualità di azionista-dipendente,

00:02:15.960 --> 00:02:18.880 align:center line:-2
potrai anche venire informata sulla vita
e sulla gestione del Gruppo

00:02:18.960 --> 00:02:21.200 align:center line:-2
e votare sulle delibere
dell'Assemblea Generale.

00:02:22.040 --> 00:02:23.480 align:center line:-1
Cinque anni sono tanti...

00:02:23.560 --> 00:02:25.600 align:center line:-1
Potrei aver bisogno dei miei soldi prima.

00:02:25.680 --> 00:02:28.560 align:center line:-2
E se volessi acquistare
un appartamento tra due o tre anni?

00:02:29.440 --> 00:02:30.400 align:center line:-1
Puoi farlo.

00:02:30.480 --> 00:02:33.120 align:center line:-2
Esistono vari motivi per cui
è consentito lo svincolo anticipato,

00:02:33.200 --> 00:02:35.120 align:center line:-1
a seconda del Paese di sottoscrizione,

00:02:35.200 --> 00:02:37.640 align:center line:-2
e tra questi c’è anche
l'acquisto della prima casa.

00:02:38.320 --> 00:02:39.200 align:center line:-1
Ok,

00:02:39.280 --> 00:02:41.280 align:center line:-1
e in caso contrario, alla fine dei cinque anni,

00:02:41.360 --> 00:02:43.760 align:center line:-1
potrò vendere tutto e riavere i miei soldi?

00:02:44.240 --> 00:02:46.880 align:center line:-1
Sì, potrai vendere le tue azioni disponibili.

00:02:46.960 --> 00:02:49.000 align:center line:-1
O, se preferisci, potrai anche conservarle.

00:02:49.440 --> 00:02:51.920 align:center line:-1
L'importo che potrai recuperare dipenderà

00:02:52.000 --> 00:02:54.160 align:center line:-2
dal prezzo di borsa del giorno
in cui deciderai di vendere.

00:02:54.880 --> 00:02:55.720 align:center line:-1
Ottimo.

00:02:55.800 --> 00:02:57.800 align:center line:-1
E se ho delle domande chi può aiutarmi?

00:02:57.880 --> 00:03:00.400 align:center line:-2
Al momento dell'iscrizione,
la banca Société Générale

00:03:00.480 --> 00:03:02.240 align:center line:-1
creerà per te un conto Sharinbox.

00:03:02.320 --> 00:03:04.800 align:center line:-2
Potrai contattare in qualsiasi momento
il loro servizio clienti

00:03:04.880 --> 00:03:07.200 align:center line:-2
o il tuo referente
per l’Azionariato dei dipendenti.

00:03:07.280 --> 00:03:10.200 align:center line:-2
Tutte le informazioni sull’azionariato
dei dipendenti sono disponibili

00:03:10.280 --> 00:03:13.840 align:center line:-1
sul sito web www.shareaction.michelin.com.

00:03:14.240 --> 00:03:16.800 align:center line:-2
Esiste anche il Comitato
degli azionisti Michelin,

00:03:16.880 --> 00:03:19.000 align:center line:-2
che risponderà con piacere
a qualsiasi tua domanda.

00:03:19.160 --> 00:03:19.960 align:center line:-1
Grazie Samir,

00:03:20.040 --> 00:03:22.440 align:center line:-2
le tue spiegazioni sono state
davvero esaurienti!