WEBVTT

00:00:01.120 --> 00:00:03.560 align:center line:-1
成为Michelin持股员工

00:00:04.120 --> 00:00:05.200 align:center line:-1
萨米尔

00:00:05.280 --> 00:00:07.320 align:center line:-1
我已经在Michelin工作了几个月了

00:00:07.400 --> 00:00:11.000 align:center line:-1
听说我们可以成为公司的持股员工

00:00:11.080 --> 00:00:12.360 align:center line:-1
你就是这样 对吧

00:00:12.440 --> 00:00:15.160 align:center line:-1
这是不是意味着你有Michelin的股份

00:00:15.240 --> 00:00:16.680 align:center line:-1
可以跟我解释一下吗

00:00:17.080 --> 00:00:18.640 align:center line:-1
是的 我是一名股东

00:00:18.720 --> 00:00:21.360 align:center line:-1
而且有超过7万名员工都和我一样

00:00:21.440 --> 00:00:23.240 align:center line:-1
也就是说 每两名员工中就有一名

00:00:23.320 --> 00:00:24.800 align:center line:-1
安娜 这很简单

00:00:24.880 --> 00:00:28.000 align:center line:-1
公司会打理好一切 为我们提供好处

00:00:28.400 --> 00:00:29.400 align:center line:-1
好的

00:00:29.480 --> 00:00:32.320 align:center line:-1
可以告诉我如何成为持股员工吗

00:00:32.400 --> 00:00:34.320 align:center line:-1
我完全不了解股票

00:00:34.400 --> 00:00:35.520 align:center line:-1
当然可以 安娜

00:00:35.600 --> 00:00:38.160 align:center line:-1
首先 你应该知道 作为一名员工

00:00:38.240 --> 00:00:39.040 align:center line:-1
得益于减免

00:00:39.120 --> 00:00:42.920 align:center line:-1
我们每年都可以以低于市场价的价格

00:00:43.000 --> 00:00:45.320 align:center line:-1
购买Michelin的股票

00:00:45.880 --> 00:00:49.280 align:center line:-1
低于市场价的价格是怎样的价格

00:00:49.360 --> 00:00:50.800 align:center line:-1
减少了20%

00:00:50.880 --> 00:00:52.640 align:center line:-1
看 很明显的区别

00:00:53.160 --> 00:00:55.960 align:center line:-1
的确 但股票依然有风险 不是吗

00:00:56.120 --> 00:00:59.160 align:center line:-1
股价总有下跌的风险

00:00:59.320 --> 00:01:02.480 align:center line:-1
股价根据供求关系

00:01:02.560 --> 00:01:05.440 align:center line:-1
公司的前景或业务部门

00:01:05.520 --> 00:01:07.320 align:center line:-1
经济环境

00:01:07.400 --> 00:01:09.800 align:center line:-1
以及地缘政治事件而不断变化

00:01:09.880 --> 00:01:13.120 align:center line:-1
过去的表现无法预见未来表现

00:01:13.480 --> 00:01:16.560 align:center line:-1
所以需要承担风险？

00:01:16.720 --> 00:01:17.640 align:center line:-1
是的 的确

00:01:17.720 --> 00:01:19.120 align:center line:-1
但为了降低这种风险

00:01:19.200 --> 00:01:20.360 align:center line:-1
除了减免之外

00:01:20.440 --> 00:01:22.360 align:center line:-1
Michelin还提供了股份形式的补助

00:01:22.440 --> 00:01:24.600 align:center line:-1
此外还有BIB’Action的年化

00:01:24.680 --> 00:01:26.960 align:center line:-1
这让我们能够更经常地

00:01:27.040 --> 00:01:28.640 align:center line:-1
以优惠条件购买股票

00:01:28.720 --> 00:01:29.400 align:center line:-1
通过这种方式

00:01:29.480 --> 00:01:30.960 align:center line:-1
我们能够以每个计划的固定价格

00:01:31.040 --> 00:01:31.800 align:center line:-1
进行认购

00:01:31.880 --> 00:01:34.400 align:center line:-1
减少与投资相关的风险

00:01:35.080 --> 00:01:36.520 align:center line:-1
谢谢你的解释

00:01:36.600 --> 00:01:39.120 align:center line:-1
但什么是股份形式的补助

00:01:39.560 --> 00:01:40.200 align:center line:-1
很简单

00:01:40.280 --> 00:01:42.400 align:center line:-1
每当你购买股票时

00:01:42.480 --> 00:01:44.360 align:center line:-1
Michelin会为你提供更多的股票

00:01:44.440 --> 00:01:46.160 align:center line:-1
对于每个计划 你需要看看

00:01:46.240 --> 00:01:49.840 align:center line:-1
与你的原始投资相关的公司提议

00:01:50.120 --> 00:01:51.880 align:center line:-1
此外 无需支付任何银行费用

00:01:51.960 --> 00:01:53.480 align:center line:-1
这些费用由Michelin承担

00:01:54.080 --> 00:01:55.320 align:center line:-1
真不敢相信

00:01:55.400 --> 00:01:56.800 align:center line:-1
这么明显的好处

00:01:56.880 --> 00:01:58.520 align:center line:-1
但是没有限制吗

00:01:59.520 --> 00:02:01.080 align:center line:-1
有的 作为交换条件

00:02:01.160 --> 00:02:03.640 align:center line:-1
你需要持有股份至少5年

00:02:03.720 --> 00:02:04.760 align:center line:-1
在此期间

00:02:04.840 --> 00:02:06.600 align:center line:-1
根据公司的决定

00:02:06.680 --> 00:02:10.480 align:center line:-1
你将与Michelin所有的股东一样

00:02:10.560 --> 00:02:13.960 align:center line:-1
按你所持股份的比例获得股息

00:02:14.280 --> 00:02:15.800 align:center line:-1
作为持股员工

00:02:15.880 --> 00:02:18.840 align:center line:-1
你还将了解集团的情况和管理

00:02:18.920 --> 00:02:20.040 align:center line:-1
并且可以在全体大会上

00:02:20.120 --> 00:02:21.720 align:center line:-1
对决议进行投票

00:02:21.880 --> 00:02:23.400 align:center line:-1
5年的时间很长

00:02:23.480 --> 00:02:25.440 align:center line:-1
中间我可能会需要我的资金

00:02:25.520 --> 00:02:28.880 align:center line:-1
比如我可能想在2到3年内买套公寓

00:02:29.520 --> 00:02:30.280 align:center line:-1
这是有可能的

00:02:30.360 --> 00:02:33.160 align:center line:-1
根据认购的国家

00:02:33.240 --> 00:02:35.120 align:center line:-1
存在一些提前释放资金的情况

00:02:35.200 --> 00:02:37.840 align:center line:-1
其中就包括主要住宅的购买

00:02:38.280 --> 00:02:39.080 align:center line:-1
明白了

00:02:39.160 --> 00:02:40.080 align:center line:-1
那如果不用

00:02:40.160 --> 00:02:41.120 align:center line:-1
5年结束时

00:02:41.200 --> 00:02:42.200 align:center line:-1
我就能售出所有的股份

00:02:42.280 --> 00:02:43.960 align:center line:-1
收回投入的资金？

00:02:44.320 --> 00:02:46.840 align:center line:-1
是的 你可以出售你可用的股份

00:02:46.920 --> 00:02:49.280 align:center line:-1
如果愿意 你也可以保留股份

00:02:49.520 --> 00:02:51.240 align:center line:-1
你获得的金额将取决于

00:02:51.320 --> 00:02:54.720 align:center line:-1
你决定售出那天股票的市场价

00:02:54.800 --> 00:02:56.840 align:center line:-1
好的 如果我有问题

00:02:56.920 --> 00:02:57.920 align:center line:-1
该去哪寻求帮助

00:02:58.000 --> 00:02:59.040 align:center line:-1
一旦认购

00:02:59.120 --> 00:03:00.520 align:center line:-1
法国兴业银行将为你创建

00:03:00.600 --> 00:03:02.280 align:center line:-1
一个Sharinbox账户

00:03:02.360 --> 00:03:03.600 align:center line:-1
你可以在任何时候联系

00:03:03.760 --> 00:03:04.880 align:center line:-1
他们的客户服务部门

00:03:04.960 --> 00:03:07.200 align:center line:-1
或者你的持股员工联络人

00:03:07.280 --> 00:03:10.280 align:center line:-1
关于员工持股的所有信息

00:03:10.360 --> 00:03:11.120 align:center line:-1
你都可以在网站

00:03:11.200 --> 00:03:13.920 align:center line:-1
www.shareaction.michelin.com上找到

00:03:14.280 --> 00:03:16.880 align:center line:-1
还有一个Michelin股东委员会

00:03:16.960 --> 00:03:19.000 align:center line:-1
他们会很乐意回答你的问题

00:03:19.160 --> 00:03:21.240 align:center line:-1
谢谢 萨米尔 你解释得很好

00:03:21.320 --> 00:03:22.600 align:center line:-1
非常清楚